Форум о переезде в Краснодар

Погода на текущий момент в Краснодаре.
Прогноз погоды на 3 дня от Гисметео. Краснодар
Прогноз погоды от Intellicast. Краснодар
Яндекс.погода. Краснодар
Погода от wunderground.com. Краснодар
Ещё какой-то погодный сайт про Краснодар
Температура воды черноморского и азовского побережий. Краевой гидрометеоцентр
Архив погоды с датчика на Ростовском ш.
Архив погоды в Краснодаре
Дневник погоды от Гисметео. Краснодар (можно выбрать населённый пункт)
КраснодарМетео
Сайт используют авиаторы
Карта гроз онлайн (проверял, работает)
Ещё одна карта гроз
Температура воды на курортах Крыма
Сайт с погодной анимацией

А если положить термометр на крышу в солнечный день, он и лопнуть может, это не значит, что температура воздуха была 100 с лишним градусов.
Жар и от стены идет, и от кровли, и от металлической трубы неподалеку, и нагретый на солнце воздух под навес задувает.
Все эти домашние измерения некорректны.

888 писал(а):To whom to trust?

Who can I trust?
It is more correctly

ri.ver писал(а):It is more correct

it is more correct)
и все-таки наверно whom)

C чего бы whom, если вопрос к подлежащему (Subject question)?
И перевод "Это- более корректно"- настаиваю на "It is more correctly"

Добавлено спустя 5 минут 11 секунд:
Упс...ушли от темы "Климат"...

Так же как на гисметео есть просто t,а есть ощущаемая t.и отличается она, бывает , существенно...

Хомяк писал(а):Жар и от стены идет, и от кровли, и от металлической трубы неподалеку, и нагретый на солнце воздух под навес задувает

Хомяк писал(а):Все эти домашние измерения некорректны.

Да. Вот именно это я и хотел донести

Tisa, да , тк для себя установили время отъезда после дня рождения сына, а приезд+ -два дня, когда у мужа начинается первый заказ, а у меня основная работа.но в этом году , скорее всего, сдвинимся, тк внук пойдет в подготов группу, мне прийдется приехать с ним к 20 авг, а муж так же к 10-12 сент. В каждой семье свои привычки, а , порой, и графики.У нас - такой, отработаный годами, всем удобно, все родственники и друзья знают где мы и когда. (извините, что не в тему )

У нас в Яблоновском утром в 8 часов крупа сыпала,но до земли не долетала, асфальт даже не намок и лужи нигде не замерзли,без всякого льда. И с 10 утра солнце. Проезжала по поселку все в цвету, нарцисы стоят красивущие.

"More correct" и "whom".

OpenSoft (aka_avivolga), не верите ? ОК, специально для Вас прошерстила интернет :
https://books.google.de/books?id=zcpaCw ... BC&f=false

ri.ver ну так там и написано, что это не вопрос к подлежащему.. подлежащее там - I
who возможно, но лучше whom

Там написано про такой же вопрос, как и к подлежащему, но к другим членам предложения.
Я фразы с русского на английский обычно перевожу так, как слышу их от носителей языка . По скайпу с иностранцами слышу исключительно who в подобных вопросах. Да и грамматика английского это подтверждает.

Марина, не отрицаю, но ..
"Whom довольно редко используется в современном разговорном английском языке, хотя является общепринятым в письменном, особенно формальном варианте языка. Если предложение длинное или сложное, то структура: предлог + whom - может быть использована в разговорном языке, тоже..."
Короче, в современном английском whom чаще слышу с предлогами to, или with. В остальных случаях только who на слуху.
Без обид, да?

Добавлено спустя 2 минуты 16 секунд:
Тема очень интересна для меня, но, модерам нас не понять в теме про климат. Ну, перенесите наши посты, или удалите

У нас утром на российской снег хлопьями летел