Все зависит от того как вы заходили, если бы набрали просто youtube, то на shorts бы вас не закинуло.
1. Вот сейчас по ссылке которую вы выложили заходите и смотрите на меню с левой стороны.
2. Выбираете пункт - Ваши Видео
3. После того как зашли туда смотрим в верхний ПРАВЫЙ угол, там есть надпись - СОЗДАТЬ
Последний. После того как выскочит окно с предложением загрузить файл, грузите со своего компа и внимательно заполняете все предложенные пункты.
Далее вы сможете делиться со всеми своими видео, а не заставлять скачивать. А shorts предназначен для блогеров, чтобы их ленту можно было выкладывать в соцсетях для большего набора подписчиков и последующей монитизации (хотя не знаю как сейчас с этим)
