И для себя пересмотрела "Красную скрипку". Сколько не смотрю, каждый раз что-то новое открываю. Фильм о том, как скрипка, обязанная своему появлению и необычному звучанию смерти супруги величайшего мастера, влияла на судьбы всех ее владельцев. История жизни разных людей, разных стран, разных эпох. Что примечательно: я смотрела фильм и в переводе на русский язык ,и с оригинальной дорожкой с субтитрами. Так вот: второй вариант лучше - речь звучит на английском, итальянском, китайском, немецком языках (может какой забыла или упустила)- это позволяет более полно и масштабно оценить круговорот событий и отражение времени. А также звучание скрипки...это нечто! До фильма лично я как-то пренебрежительно и без почтения относилась к звучанию этого музыкального инструмента (ну пиликает себе противно и пиликает). Но в картине звуки просто фантастические!!!Мелодии живут, в них лекго узнаются смех, радость, горе, молодость









