Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц

[Allena]

Вот, кстати, до сих пор не знаю, как правильно, ПЕресыпь, ПерЕсыпь или ПересЫпь? Местные говорят и первый и третий варианты. А как правильно?

[Agatka]

Вот и у нас традиционное "гэканье" все реже.

у нас дома каждый день его слышу,
уже и сама так говорю окубанилась

[Kamelik]

Насчет Пересыпи тоже интересно услышать

[Скандалист]

В Одессе это была бы ПерЕсыпь Помните: "Но и Молдаванака и ПерЕсыпь, обожают Костю-моряка"

[Allena]

Скандалист, помним но так никто не говорит здесь...почему и спрашиваю...

[Вован69]

ПЕресыпь, ПерЕсыпь или ПересЫпь? Местные говорят и первый и третий варианты. А как правильно?

Второй.

[MalNata]

Хочу расписаться в собственной безграмотности БайбАкова или БайбакОва? ЖлОбы или ЖлобЫ?

[Скандалист]

ЖлОбы

ЖлОба - это фамилия. А жлобЫ- это куча отморозков

[MalNata]

А жлобЫ- это куча отморозков

[Kanewchanka]

Kanewchanka неужто правда так? Вам, как самому очевидному местному, поверю, если подтвердите

А что подтверждать?

[MalNata]

не сочтите за флуд... Но данная тема навевает воспоминания из доброго мультика "Котенок с улицы Лизюкова" и коронная фраза "Интересно откуда в Воронеже - африканские названия"

[ВераНика]

почитала вас
все названия говорю не правильно((( кроме Славянска
и то потому что у нас там родственники живут и в свое время научили правильно его называть

надо осваивать

[Tisa]

А что подтверждать?

Что МАрьянская, ударение на "А", а не МарьЯнская, как мы всегда слышали откуда-то и знали И с ПерЕсыпью не пугайте меня ради бога, вот уж сто лет на слуху Все едут в ПЕресыпь.. видео с песней из фильма про Одессу просмотрела, но ТУТ точно слышала стопицот раз что едут не в ПерЕсыпь, а в ПЕресыпь!

[Пчелка 84]

Жуть вообще , у меня уже и язык и мозги запутались .
К чему было такие названия давать? Вот у меня на Родине всё по-русски: совхоз Южный, совхоз Северный, совхоз Фрунзе, поселок Николаевка, конезавод имени Будённого, имени Кирова....Улицы все русские, а тут напихали не пойми кого да ещё и искаверкали

[Скандалист]

Вот у меня на Родине всё по-русски

А на новой родине перемешалось все - и украинские названия, и адыгейские, и русские. Так что - привыкайте